视频加载中.
欢迎来到“魔都新发现”栏目。我是石川俊惠，在上海生活了17年。 2007年春天，我在安福路开了一家私人定制店，可以定制衣服、围巾等时装。我是店主兼设计师。今天我就给大家介绍一下私人定制。
定制的最大魅力在于能够创造出只属于你的特别的东西。等待制作的时间也是乐趣的一部分。过去，上海黄浦江沿岸有许多布料市场和小裁缝店，吸引着世界各地的人们来这里定制时尚精美的服装。其中以定做旗袍最具特色，采用细丝线绣制中国传统花鸟图案，其精湛的制作工艺也闻名于世。
今天我结合自己的专业经验给大家介绍一下服装定制时常用的一些中文。首先我们来听听正确的发音。
这个款式可以定制吗？
稍大一些
定制服装时，一定要详细告诉店家您的喜好，也可以直接带照片或类似款式的服装到店里作为参考，询问“这个款式可以定制吗？”我经营一家定制服装店已有16 年了。作为店主，我们会尽可能听取顾客的喜好。无论是设计还是面料，我们都要提前沟通，让客户对着镜子试穿，然后才开始生产。有时候，面料的厚度和柔软度也会对最终的产品产生影响，所以一定要不厌其烦地和店家确认细节。
此外，在定制方面，测量也很重要。以前我和裁缝交流时，通常用英尺或英寸，但现在逐渐开始用厘米。
店家量好尺码后，如果您喜欢宽松一点的衣服，可以要求“稍大一点”；如果你想秀出身体曲线，可以要求“稍微紧一点”。不过，每个人对于“稍微”的概念是不一样的。为了防止成品太大或太小，建议您用具体的数字来表达。
如果你对面料很讲究，也可以自己购买面料，让店里制作，这就是时下流行的“用料加工”形式。我比较喜欢南外滩面料市场、十六铺面料市场等大型面料市场。那里的很多面料店都会在店内展示用该面料制作的成品衣服，非常有参考价值。
那么，让我们把刚刚学到的中文短语付诸实践吧。
顾客：您好，这个款式可以定制吗？
裁缝：好的，我给你量一下。
顾客：年纪大一点。最近体重增加了，所以需要穿宽松一点的衣服。
裁缝：没问题。领子应该是立领还是圆领？
顾客：选择鸡心领，这样会让你的脖子看起来更长。什么时候准备好？
裁缝：最近订单很多，可能要两三周。
顾客：那就帮我改小一号，鼓励我减肥吧！
按照自己的喜好在脑海中加工设计款式，最后穿在身上的乐趣一定是服装定制的乐趣之一。
说起来，在上海除了专门做服装定制的商店外，还经常可以看到提供各类缝纫、修理服务的裁缝店。给我印象最深的是这家“一元裁缝店”，基本上每天都为附近的居民提供缝纫服务，而且每次只象征性地收取1元钱。收到的钱除了补贴裁缝店所需的材料费外，其余的都作为扶贫救助的公益资金。居民在享受实惠服务的同时，还可以参与公益活动。希望这项新颖、暖心的公益活动得到广泛普及。
魔都新发现，下一期再见！
（看新闻Knews记者：邵英丽张新元）
相关资讯：